「クロンボはすいかでも食ってろよ」


スイカ



332: 日出づる処の名無し 2014/03/30(日) 22:44:11.61 ID:VAPvEXtO

そういやフルメタルジャケットでsnowballに
Watermelonとfried chicken 出さないと言ってたのは
どういう意味なんだろ


338: 日出づる処の名無し 2014/03/30(日) 22:48:51.60 ID:g2+DnriE

>>332
フライドチキンは南部の奴隷階級の料理が発祥とされている。
スイカは南部の貧しい黒人の好物とされている。
二つあわせて「黒んぼ定食」と訳したセンスに脱帽

あの映画は日本語の勉強になると思うウリ


340: 日出づる処の名無し 2014/03/30(日) 22:49:49.33 ID:SoRb3ci6

>>332
ミ´~`ミ すいかは安く腹を満たしたい貧乏人の食い物って扱いのはず
ミ´へ`ミ んなわけで、ロス暴動の時に「クロンボはすいかでも食ってろよ」って警官が言ってる


394: 日出づる処の名無し 2014/03/30(日) 23:40:08.99 ID:HHRvtcPV

>>338
日本じゃフライドチキンはクリスマスに食べる定番食、スイカは魔改造で夏の美味しい果物
これ知ったら、物凄いカルチャーショックなんだろうな
タヌキが海外じゃパンダやコアラ並みの珍獣扱いされてるみたいなものだろうか



関連記事





人気ブログランキングへ


[ 2014/03/31 22:10 ] アメリカ | TB(0) | CM(15)

110544 :名無しさん@2ch:2014/03/31(月) 23:33:09 ID:-

フライドチキンをクリスマスに食べるのは在日米軍や在日外国人の風習
日本には元々クリスマスを祝う風習は無かった
[ 2014/03/31 23:33 ] /-[ 編集 ]
110545 :名無しさん:2014/03/31(月) 23:37:15 ID:-

日本の夏の風物詩なのに、おかげで黒人相手に出せないってのはねえ…
めんどくせーというか何というか…

ところでアメリカの西瓜はうまいのかね?
メロンは日本の奴がやたら甘くて驚くらしいが。
[ 2014/03/31 23:37 ] /-[ 編集 ]
110551 :名無しさん@2ch:2014/04/01(火) 00:09:55 ID:6iik.FXo

西瓜じゃないけど、数十年前にハワイのホテルの朝食に出てきたメロンはあまり甘くなかったな。
でもサラダ感覚で食えておいしかったよ。
甘すぎるメロン食べると喉がいがらっぽくなるから、甘くないメロンやスイカの方が好きだな~
[ 2014/04/01 00:09 ] /6iik.FXo[ 編集 ]
110556 :べる:2014/04/01(火) 01:14:18 ID:-

一回日本に来た外国人はだいたいカルチャーショックを受けて帰っていきますよね。
日本は食べ物については圧倒的で、色々なものが美味しいですからね。
意外な話でいうとアメリカのマクドナルドより日本のマクドナルドの方が美味しいらしいのですよ。
その感覚はようわかりません。

しばしば実感するのはニンニクです。
青森産や高知産を一度使うと中国産に戻れない。
香りが全然違いますよね。
同じようにイチゴは「今、洋菓子界で日本産がアツい」と言われる有様でした。
ワインも山梨産ブドウが注目されたことがありました。
[ 2014/04/01 01:14 ] /-[ 編集 ]
110560 :名無しさん@2ch:2014/04/01(火) 01:36:58 ID:-

西瓜を一個もらって食べきれず困っちゃった時は鍋に赤いところを全部掻き出してひたすら煮詰めると西瓜糖=西瓜ジャムが出来るとです
焦げつかないよう様子を見つつそのまま煮詰めればいいので、料理しない人でも作れます
瓶に入れて冷蔵庫保存でしばらく保ちますお
日本の西瓜は爆発なんてしないから安心して食べられますな
[ 2014/04/01 01:36 ] /-[ 編集 ]
110563 :名無しさん@2ch:2014/04/01(火) 02:21:23 ID:-

>110560
ほんまかいな?と思いつつ今年の夏に試してみよう。
[ 2014/04/01 02:21 ] /-[ 編集 ]
110566 :名無しさん@2ch:2014/04/01(火) 02:35:25 ID:-

とうもろこしも家畜の飼料のイメージが強くて
=下流民の食い物ってイメージがあるらしいね
コーンポタージュがアメリカで普及してないとは・・・
[ 2014/04/01 02:35 ] /-[ 編集 ]
110571 :名無しさん@2ch:2014/04/01(火) 04:59:30 ID:-

とうもろこしについては、「キングコーン」で検索するとよろしいかと。
[ 2014/04/01 04:59 ] /-[ 編集 ]
110575 :名無しさん@2ch:2014/04/01(火) 07:19:33 ID:-

んなこと言って何かの感情が満足するんだ。
到底理解できん思考回路だな。
[ 2014/04/01 07:19 ] /-[ 編集 ]
110576 :名無し:2014/04/01(火) 08:07:56 ID:-

スマスマのビストロSMAPで、ウーピー
・ゴールドバーグがゲストの時、高級スイカをデザートにだしたもんだからネットで軽く物議をかもしてたことあったな~と。
スタッフが知らんかったと思うが。
[ 2014/04/01 08:07 ] /-[ 編集 ]
110578 :べる:2014/04/01(火) 08:58:33 ID:-

※110576
いや、でも、ほら、フジテレビですし
[ 2014/04/01 08:58 ] /-[ 編集 ]
110583 :名無しさん@2ch:2014/04/01(火) 10:07:06 ID:-

北朝鮮の主食はトウモロコシのスープ
[ 2014/04/01 10:07 ] /-[ 編集 ]
110598 :名無しさん@2ch:2014/04/01(火) 17:44:11 ID:-

スイカって夏の風物詩なイメージが強いよな
[ 2014/04/01 17:44 ] /-[ 編集 ]
110600 :名無しさん@2ch:2014/04/01(火) 18:00:38 ID:-

日本の歴史に人種差別が存在しないから
外国に比べ、食い物のタブーが殆ど無いのだと思う。

別に食い物だけの話ではないが。

[ 2014/04/01 18:00 ] /-[ 編集 ]
110639 :名無しさん@2ch:2014/04/02(水) 11:29:37 ID:-

スイカとトマトは夏バテ防止の必需品なので、シロ共が何言おうが知ったこっちゃない。
夏バテして飯食えなくて栄養不足になると、秋に抜け毛がすごいことになるんだよ(´;ω;`)
[ 2014/04/02 11:29 ] /-[ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://2nnlove.blog114.fc2.com/tb.php/9244-46593270


スポンサーリンク