フジの金額のコンマの位置がひどい【とんねるずのみなさんのおかげでした】

165 :本当にあった怖い名無し :sage :2012/07/13(金) 06:43:26.65 (p)ID:c8gHZwUT0(3)
名無しさん@13周年:2012/07/12(木) 23:13:36.85 ID:bZ+keR7O0
さっき、NHKのイタリア語講座見てたら、
ローマ大の日本語学科の授業の取材なのに、
そこの入り口に貼ってあったパーティーの内容が、
なぜか「日韓カラオケ大会」だったよ。しかも日本語で。
あいつら各国大学の日本語学科でも工作してるみたいだから、
各国大学に留学してる連中は、「日本とチョンは無関係」の真実拡散よろしく。

166 :本当にあった怖い名無し :sage :2012/07/13(金) 06:53:09.48 (p)ID:c8gHZwUT0(3)
854 きのこ日記@仕事中 ◆D/daCtwKCA sage New! 2012/07/12(木) 16:57:56.29 ID:ROdPfEEh
KRnewsおすすめ韓国文学―日本語翻訳本
(p)http://www.krnews.jp/sub_read.html?uid=2365§ion=sc10§ion2=%E6%96%87%E5%8C%96
小説、歴史、学術ジャンルなど注目本セレクション

予想通りです。

856 マンセー名無しさん sage New! 2012/07/12(木) 17:20:44.77 ID:u3aaMLF8
書名を見ただけで嘘だと分るってのは便利なのかしら…
軍艦島を強制収容所の様に書いてる時点で光復絶倒です(゚∀゚)

>フィクションとはいえ、端島に関しては文書資料が残っていない出来事を実際の生存者たちの実体験の証言から取材したという
本書は以前に読みましたが、ただの嘘と活動家が捏造した虚偽記事引用の羅列で御仕舞い。
実に資源の無駄遣いですな。

857 新那智神社神主 ◆AOZAIN.UDM sage New! 2012/07/12(木) 17:21:58.18 ID:LadvPQpp
軍艦島をなんだと思ってるんだろうな?

859 マンセー名無しさん sage New! 2012/07/12(木) 18:10:47.55 ID:e5axWcYE
「軍艦島」書き直しなどを含めて執筆に15年…

861 マンセー名無しさん sage New! 2012/07/12(木) 19:14:09.63 ID:Qurg1YOQ
軍艦→慰安婦→ファビョーン
程度のもんだろうなぁ



172 :本当にあった怖い名無し :sage :2012/07/13(金) 08:49:47.19 (p)ID:c8gHZwUT0(3)
849 可愛い奥様 sage 2012/07/13(金) 01:28:28.00 ID:CjMOTSOT0
もう日本人スタッフなんていないかも

【画像】 フジの金額のコンマの位置がひどい
(p)http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1342098859/
2012年7月12日放送
とんねるずのみなさんのおかげでした

(p)http://pds.exblog.jp/pds/1/201207/12/00/d0265700_22131683.jpg

857 可愛い奥様 2012/07/13(金) 05:41:53.30 ID:Q0qtGSsa0
wwwww ちょっと、朝からふいちゃったじゃない
ひどすぎるww

863 可愛い奥様 sage 2012/07/13(金) 06:37:02.40 ID:x0L4Kz+J0
この表記を堂々とテレビでやりおったw・・のは初めてだろう。

878 可愛い奥様 sage 2012/07/13(金) 08:39:33.58 ID:zXYcpz8R0
日本の教育を受けない半島在日には
なるほど、理解しやすいのかも。


649 可愛い奥様 sage 2012/07/12(木) 23:45:29.81 ID:o4ltvHvFP
韓国では4桁カンマ表記なんですよw

655 可愛い奥様 sage 2012/07/13(金) 00:09:04.20 ID:IN/t3Myk0
あれ?日本は外国に合わせて3桁単位にしたと思ってたんだけど。
そろばん塾でそう聞いた30年前にw韓国は日本に倣ったんじゃないのかな。

関連記事





人気ブログランキングへ


[ 2012/07/13 21:59 ] マスコミ フジテレビ | TB(0) | CM(4)

74938 :名無しさん@2ch:2012/07/14(土) 06:57:25 ID:-

あ〜、これは朝鮮云々抜きにして4桁区切りを積極的に導入して欲しいと思うわ。
日本語なら4桁区切りの方が妥当だし、敗戦までは普通に使われていたのだしね。
[ 2012/07/14 06:57 ] /-[ 編集 ]
74944 :名無しさん:2012/07/14(土) 08:43:52 ID:.6ktWdU2

>74938
三桁区切りだと面倒なんだよな。
ま、千、百万、十億...って覚えりゃいいような気がするけど。
[ 2012/07/14 08:43 ] /.6ktWdU2[ 編集 ]
75018 :シンプルにいこう:2012/07/14(土) 20:33:16 ID:-

他所でも書いたんですが、これって

「¥112,2040-」

を社会人がパッと流し見すると、

「コンマの前の数字が112+コンマが1個」という事で「11万2千(くらい)」と考え、
次に「ん?よく見ると2040ってあるな、112万か」と思考一段階分くらいのラグが発生。
テレビはあんまり深く考えて見ないって人だと「11万2千の印象」のまま放っておかれるかもしれない。
●正しい数字を出しつつ桁数操作(もどき、印象操作レベルだけど)できる

で、番組ごと・フリップごとに3桁区切りと4桁区切りを混ぜ書きすれば
●情報精査に余計な手間が増える
 →面倒だから精査しない人が増える→その分批判者が減る・抗議を小規模に封じ込められる!
●誤読に気づかず間違った数字で情報拡散する奴が出る(特に口頭で拡散する場合)
 →情報拡散する者同士の揉め事を起こしたり、正しい情報がどれか分かり難くなる(確認に手間がかかる)
  →情報の見極め・情報交換が難しくなるから、組織的抗議が起きにくい!
●3桁支持派と4桁支持派の間に無用な争いを起こせる(まとめブログなんか有効だろう)
 →上と合わせて、自分たちに矛先が向きづらくなる!

「やったー電凸回避おいしいです(^p^)」……とか考えた奴でもいるんじゃないかな?って疑いが。


ちなみに中国では「4桁区切り」がよく見られるそうですが(口語での区切りと一致するから)、
韓国でのメインは「3桁区切り」だそうです。
であれば、『中国の下請けに作らせて、チェックしないで撮影に出した』説が一番シンプルかも知れません。
[ 2012/07/14 20:33 ] /-[ 編集 ]
75027 :名無しさん@ニュース2ちゃん:2012/07/14(土) 21:17:28 ID:-

マスゴミ関係の、日本人スタッフの不審死とか多そうだな

遺書無しで首吊ったり、外国のホテルの浴槽で心臓発作とか、
就寝中に毒ガスでも吸ったかのように、ポックリ逝くとか
[ 2012/07/14 21:17 ] /-[ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://2nnlove.blog114.fc2.com/tb.php/7117-d0f16bc5


スポンサーリンク