スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。





人気ブログランキングへ


[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

福島みずほ:(変更前)私は16時40分に家での1種分間、安倍総理に対してしに行きます。(変更後)私は、16時20分から40分までの20分間、安倍総理に対して質問をします。

みずほ 愛と平和


26: 日出づる処の名無し 2015/08/22(土) 09:47:59.37 ID:GiKmMo8q.net

もはよう。、いちおつ

入力・変換をどういう風にしているのかいい研究資料になりそうなので貼っておきます。

【訂正前】
福島みずほ ?@mizuhofukushima ・ 48 分48 分前
8月22日月曜日が参議院の予算委員会です。私は16時40分に家での1種分間、安倍総理に対してしに行きます。
NHK中継されるので、ぜひ見てください。

【訂正後】
福島みずほ ?@mizuhofukushima ・ 49分49分前
8月24日月曜日、参議院で予算委員会があります。私は、16時20分から40分までの20分間、安倍総理に対して質問をします。
NHK中継されるのでぜひ見てください。


35: 日出づる処の名無し 2015/08/22(土) 10:06:50.33 ID:PQQ4DXMS.net

>>26
>安倍総理に対してしに行きます

マジレス逃げてー


・・・・・いやこれ日本人が書いたんじゃないよね
ローマ字変換でもかな変換でもこんなタイプミスはないわ


37: 日出づる処の名無し 2015/08/22(土) 10:11:21.72 ID:bQVi6QAN.net

>>35
予測変換しようとして予測通りに行かなかった漢字かな
でも2を「い」で入れる意味がわからんよな。
2が「い」の音で始まる言語とかあるのかな?



関連記事





人気ブログランキングへ


[ 2015/08/22 14:00 ] サヨク | TB(0) | CM(14)

131611 :名無しさん@2ch:2015/08/22(土) 14:43:48 ID:-

正直、google翻訳を介した文のほうが、まだ通じるレベルwww
[ 2015/08/22 14:43 ] /-[ 編集 ]
131613 :名無しさん@2ch:2015/08/22(土) 15:12:55 ID:-

気にするな
ザイニチに多い間違いだ
[ 2015/08/22 15:12 ] /-[ 編集 ]
131614 :名無しさん@2ch:2015/08/22(土) 15:16:47 ID:-

ハングルでまず書いたのを機械翻訳してるのでは・・・?
修正しないで貼っちゃったか?w
[ 2015/08/22 15:16 ] /-[ 編集 ]
131615 :名無しさん@2ch:2015/08/22(土) 15:50:51 ID:-

夏休みなんで、実家でBSニュースを見てたんだが
「死にました」を「すにました」、「病気」を「びょうく」と言って
後で指摘されたみたいで、言い直してたんだよ。もちろんんhkだった。
確か杉本いう女のアナウンサーやった。
[ 2015/08/22 15:50 ] /-[ 編集 ]
131617 :名無しさん@ニュース2ch:2015/08/22(土) 16:17:02 ID:-
 

この人がハングルキーボード使ってることを
以前どっかのスレで論証されてたよ。
まあ、ミンジョクだし。

[ 2015/08/22 16:17 ] /-[ 編集 ]
131618 :名無しさん@2ch:2015/08/22(土) 16:53:31 ID:-
ライダイハン

南朝鮮人と朝日植村と共謀して、慰安婦ネタをデッチ上げた張本人じゃないか。
このスパイ女、国家で証人喚問しろよ。
[ 2015/08/22 16:53 ] /-[ 編集 ]
131619 :名無しさん@ニュース2ch:2015/08/22(土) 17:32:04 ID:-

日本語不自由すぎ
何でこういうのが日本の政界にいるのか
不思議っていうか分かりやすすぎ
[ 2015/08/22 17:32 ] /-[ 編集 ]
131631 :名無しさん@2ch:2015/08/22(土) 22:04:47 ID:-

この人も21と聞いた。
[ 2015/08/22 22:04 ] /-[ 編集 ]
131638 :べる:2015/08/23(日) 01:07:42 ID:Jec19d7A

わたしはなんかの時に、社民党のスタッフだか福島さんの秘書あたりに朝鮮人がいるという話を聞いたような気がしました。
韓国語は単語も文法も日本の丸パクリなので機械翻訳しても結構精度が良かったと思いますが、今は変わったのですかね?

それにしても自分の言っていることを理解できない級で、他人の話を聞かない人の質問を20分もされないといけないとは総理大臣の仕事って大変ですね。
[ 2015/08/23 01:07 ] /Jec19d7A[ 編集 ]
131650 :名無しさん@2ch:2015/08/23(日) 08:50:38 ID:-

脳卒中の気があるんじゃね?
[ 2015/08/23 08:50 ] /-[ 編集 ]
131653 :しんのすけ:2015/08/23(日) 11:39:53 ID:-

司法試験は、日本で一番難しい試験の一つのはずなんだけど、こんなに日本語が不自由で、よく受かったものだと。

[ 2015/08/23 11:39 ] /-[ 編集 ]
131660 :名無しさん@2ch:2015/08/23(日) 21:25:24 ID:-

司法試験に在日特権がある噂がありましたね
[ 2015/08/23 21:25 ] /-[ 編集 ]
131813 :名無しさん@2ch:2015/08/26(水) 22:51:51 ID:-

「子供を埋める」人だからね、しょうがないよね
[ 2015/08/26 22:51 ] /-[ 編集 ]
131826 :名無しさん@2ch:2015/08/27(木) 13:36:42 ID:-

成り済ましが少子化対策を叫ぶと侵略にしか見えない。
[ 2015/08/27 13:36 ] /-[ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://2nnlove.blog114.fc2.com/tb.php/10181-c1b6082c


スポンサーリンク














上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。